administratorJeśli masz trudności z mówieniem po angielsku, nie jesteś sam. Dla dorosłych nauka języków obcych jest trudniejsza niż dla dzieci, których superelastyczne mózgi rozwijają połączenia niezbędne do nauki nowego języka. Ale dlaczego tak trudno jest nauczyć się mówić w obcym języku? Najprościej mówiąc, jest to trudne, ponieważ stanowi wyzwanie zarówno dla Twojego umysłu (Twój mózg musi zbudować nowe ramy poznawcze), jak i czasu (wymaga stałej, konsekwentnej praktyki). Ale jest w tym coś więcej.
Jeśli masz kłopoty z konwersowaniem po angielsku, to koniecznie powinieneś zapisać się na kurs językowy. Szkołą językową, która nauczy Cię na luzie wypowiadać się w języku obcym jest KandK z Krakowa: https://www.kandk.edu.pl/angielski-oferta/. Co sprawia, że wiele osób potrafi napisać po angielsku list, ale rozmowa na żywo stanowi tak wielki problem?
Wstyd, skrępowanie, blokada językowa
Rozmowy po angielsku są trudne dla osób, które zostały wychowane w przekonaniu, że nie mogą się pomylić. Każdy błąd podczas mówienia po angielsku to dla nich katastrofa, dlatego wolą się nie odzywać. Niestety niewiele się mówi o tym, że nauka konwersacji w obcym języku polega na popełnianiu błędów, naprawianiu ich, radzenia sobie z sytuacjami, gdy brakuje nam odpowiedniego słowa, by wyrazić to, co czujemy. Wiele osób odczuwa presję, że ma nieidealny akcent lub nie zna gramatyki. Jednak nie można zapominać o tym, że celem rozmowy i ogółem komunikacji jest zrozumienie się. Jeśli tak się dzieje, to brawo — nasz poziom angielskiego mówionego nie powinien być dla nas powodem do wstydu.
Kłopoty z myśleniem “po angielsku”
Rozmawianie po angielsku polega nie tylko na wypowiadaniu odpowiedników polskich słów po angielsku. Tak naprawdę, to bardzo rzadko tak jest. Niektóre określenia tłumaczy się zupełnie inaczej. Występują też idiomy i powiedzonka, których nie powinno się przekładać dosłownie na język obcy. To może sprawiać trudność w komunikowaniu się po angielsku. Trzeba nauczyć się myśleć w innym języku, by podczas wypowiadania zdań nie tracić czasu na przetwarzanie wyrazów z polskiego na angielski.
Brak praktyki
Jeśli na co dzień, nie mówisz po angielsku w szkole lub pracy, to możesz mieć problemy, by dobrze sobie w tym radzić. Ćwiczenia to podstawa utrzymania sprawności w przypadku każdej umiejętności. Jeśli nie będziesz czegoś robił bardzo długo, to z czasem będziesz mieć mniej wprawy. Wbrew pozorom, dotyczy to nawet jazdy na rowerze! Dlatego warto ćwiczyć konwersacje po angielsku z partnerem, koleżanką lub zapisać się do grup w mediach społecznościowych, które organizują takie spotkania.
